Translation of "avanzati di" in English


How to use "avanzati di" in sentences:

g) la forma di coltivazione/allevamento e il metodo di produzione, comprese le pratiche enologiche e i sistemi avanzati di produzione sostenibile;
(g) the type of farming and production method including agronomic and advanced systems of sustainable production and related administrative rules, and operating circuit;
Siamo avanzati di quasi 1 30 kilometri.
We've come down here approximately 80 miles.
Negli stadi avanzati di scisma t'lokan, i ricordi possono confondersi.
At advanced stages of a t'lokan schism, memories and thought processes become distorted and confused.
Ad ogni modo, il suo corpo ora mostra segni avanzati di osteoporosi artriti e cifosi delle vertebre.
However, his body is now showing advanced signs of osteoporosis arthritis and kyphosis of the vertebrae.
La cucina contiene alcuni dei ritrovati tecnologici più avanzati di tutta la barca.
This is the kitchen, which contains probably some of the most technologically advanced equipment on the ship.
Padre, quale parroco di Emily sapeva che aveva seguito corsi avanzati di catechismo?
Things I saw. Things you can't hear on the tape.
L'attività ipercellulare che ho riscontrato è presente solo... in stati avanzati di cancro.
But by the time he was 11, he was in remission. The hypercellular activity I saw is only present in advanced cancer cases.
Fissami appuntamenti con gli esperti di sistemi informatici avanzati di DIA, NSA e delle agenzie di Intelligence delle Forze Armate.
You're gonna set up meetings for me with the appropriate systems managers at the CIA, DIA, NSA, and the intel agencies of each armed service.
A partire dal 2013, inoltre, gli autocarri e altri veicoli pesanti dovranno essere muniti di dispositivi avanzati di frenata d’emergenza (AEBS) e di sistemi di avviso di deviazione dalla corsia (LDW).
Furthermore lorries and other heavy vehicles should be fitted with Advanced Emergency Braking Systems (AEBS) and Lane Departure Warning (LDW) Systems as of 2013.
Passaggio 3 - Applicazione dei segmenti avanzati di Google Analytics e analisi
Step 3 - Apply GA Advanced Segments and Analyze
Con la XC60 puoi fare tutto questo e molto di più, grazie a impianti audio sofisticati, sistemi avanzati di connettività e una serie di app di intrattenimento e informazione.
The XC60 makes all of this possible, and more, thanks to sophisticated audio systems, advanced connectivity and a range of apps that entertain and inform.
d) miglioramenti delle tecniche di gestione dei vigneti, in particolare l'introduzione di sistemi avanzati di produzione sostenibile.
(d) improvements to vineyard management techniques, in particular the introduction of advanced systems of sustainable production.
Gli stadi avanzati di un mondo stabilizzato in luce e vita rappresentano l’apice dello sviluppo materiale evoluzionario.
The advanced stages of a world settled in light and life represent the acme of evolutionary material development.
Con le tecnologie e i design avanzati di Okuma, i mulinelli di linea sono una delle migliori scelte per la pesca in barca.
With Okuma advanced technologies and designs, line counter reels are one of the best choices for boat fishing.
Il Comando pensa che siamo avanzati di 100 miglia da qui.
Command thinks we are doing advanced recon a 100 miles from here.
Nei registri figurano due casi avanzati di Morbo Grigio che sono stati curati.
There are two recorded cases of advanced greyscale being cured.
Abbiamo coordinato gli interrogatori avanzati di Doro prima che testimoniasse per crimini di guerra.
We coordinated the enhanced interrogation of Doro before he testified for war crimes.
Se vi occupate di progetti avanzati di ricerca e di progetti creativi, potreste partecipare al programma di borse di studio Bogliasco!
If you are doing advanced creative work or scholarly research, you might apply for the Bogliasco Fellowship Programme!
Si', ma usando metodi avanzati di deduzione, credo di aver capito il suo modo di agire.
Yes. But by using advanced methods of deduction, I think I have figured out the man's pattern.
C'e' un mucchio di roba li' sopra che puo' uccidere qualcuno: abbiamo lame, abbiamo fiamme, veleno, dell'acqua bollente, tacos di pesce avanzati di Alan.
Whole mess of things up in here that can kill someone. We got knives, we got fire, poison, scalding hot water,
I broccoli spaziali sono le creature con i sentimenti piu' avanzati di tutto l'universo.
Space broccoli has the most advanced feelings of any creature in the universe.
Se avete mai visto la mia tesi ad Harvard, ho lavorato con lui, diligentemente e miseramente, all'Istituto di Studi Avanzati di Princeton.
If you ever saw my thesis at Harvard, and I worked for him, diligently and miserably, at the Institute for Advanced Study at Princeton.
Siamo avanzati di mezzo metro nel granito, senza incidenti.
Moved near a foot of granite, no incidents.
Lo so, alcuni di quelli più avanzati di metro city sono programmati per sorridere e ridere proprio come noi.
I know, some of those more advanced ones from Metro City are programmed to smile and laugh just like us.
Le immagini satellitari in tempo reale evidenziano che i preparativi per il lancio sono molto piu' avanzati di quanto pensavamo.
Real-time satellite imagery makes it clear that the missile is much closer to launching than we realize, sir.
Stavo pensando a quei corsi avanzati di cucina che ci sono alla Buckner.
I was just thinking about the advanced cooking classes that Buckner has.
Dalla relazione risulta che i servizi a disposizione delle imprese sono più avanzati di quelli forniti ai cittadini.
The report shows that services for businesses are more advanced than those for citizens.
Tutti gli apparecchi acustici digitali avanzati di oggi fanno uso di un software digitale che consente loro di filtrare i rumori di sottofondo indesiderati e migliorare i suoni vocali e ambientali, indipendentemente dalla situazione di ascolto.
All of today's advanced digital hearing aid makes use of digital software that enables them to filter out unwanted background noise and enhance speech and environmental sounds, no matter the listening situation.
Controlla prezzi live e storici di Hong Kong 50 usando gli strumenti grafici avanzati di Plus500.
Check for live and historic prices of Hong Kong 50 with Plus500's advanced charting tools.
ZTE è un provider di sistemi avanzati di telecomunicazioni, dispositivi mobili, e soluzioni di tecnologia enterprise rivolte a consumatori, vettori, aziende e clienti del settore pubblico.
ZTE is a provider of advanced telecommunications systems, mobile devices, and enterprise technology solutions to consumers, carriers, companies and public sector customers.
Giovanni il Battista aveva molti seguaci a Gerico, e la maggior parte di loro accolse volentieri gli insegnamenti più avanzati di Gesù e dei suoi apostoli.
John had many believers in Jericho, and the majority of them welcomed the more advanced teachings of Jesus and his apostles.
Nei casi avanzati di candidiasi si verificaulcerazione della parete intestinale e la sua successiva perforazione.
In advanced cases of candidiasis occursUlceration of the intestinal wall and its subsequent perforation.
Gli apparecchi acustici avanzati di oggi sono molto efficaci.
Today’s advanced hearing aids are very effective.
Il Nuovo Daily compie notevoli progressi nel campo della guida autonoma e della sicurezza, con l'introduzione di una serie completa di sistemi avanzati di assistenza alla guida.
The New Daily makes significant changes on the path towards autonomous driving and safety with the introduction of a complete set of Advanced Driver Assistance Systems.
Il quarto è stato effettuato su 302 pazienti con tumori neuroendocrini avanzati di origine polmonare o intestinale.
The fourth study was done in 302 patients with advanced neuroendocrine tumours of lung or gutorigin.
Come gli uomini rossi furono i più avanzati di tutti i popoli Sangik, così gli uomini neri furono i meno progressivi.
As the red men were the most advanced of all the Sangik peoples, so the black men were the least progressive.
Le misure pubblicate oggi aprono la banda di frequenze GSM a dispositivi più avanzati di comunicazione senza fili.
The measures published today open the "GSM" radio spectrum band to more advanced wireless communication devices.
I membri più avanzati di questi ordini iniziano in realtà la loro esperienza morontiale sul settimo mondo delle dimore.
The most advanced of these orders really begin their morontia experience on the seventh mansion world. Mortals of the probationary-dependent orders of ascension.
Il programma supporta metodi avanzati di regolazione del colore, consente di creare i propri profili con i parametri della posizione dei blocchi, singoli set di strumenti di disegno.
The program supports advanced color adjustment methods, allows you to create your own profiles with the parameters of the location of the blocks, individual sets of drawing tools.
Essi sono l’ordine di angeli più basso, perciò il genere più vicino ai tipi più avanzati di esseri umani dei mondi evoluzionari.
They are the lowest order of angels, hence all the nearer of kin to the more progressive types of human beings on the evolutionary Cherubim and sanobim are inherently associated, functionally united.
Sistemi avanzati di misura forniscono la regolazione perfetta, in ogni direzione, per abbinare ogni singola forma di testa.
Advanced fit systems provide the perfect adjustment, in every direction, to match every individual head shape.
Controlla i prezzi live e storici di Germania 30 con gli strumenti grafici avanzati di Plus500.
Check for live and historic prices of Germany 30 with Plus500's advanced charting tools.
Attrezzature moderne, alto livello di servizio, metodi avanzati di diagnosi - questo è lontano da una lista completa di vantaggi che questo Centro di Medicina basata sull'evidenza ha.
Modern equipment, high level of service, advanced methods of diagnosis - this is far from a complete list of advantages that this Center of Evidence-Based Medicine has.
Progettazione, produzione, vendita e assistenza di impianti robotizzati e sistemi avanzati di automazione industriale.
Design, production, sale and support of automated installations and advanced industrial automation systems.
Anche Dio l’Ultimo lascia intravedere il suo supercontrollo trascendentale degli universi durante gli stadi più avanzati di un universo locale stabilizzato in luce e vita.
Even God the Ultimate foreshadows his transcendental overcontrol of the universes during the later stages of a local universe settled in light and life.
La Commissione esaminerà la possibilità di estendere l'applicazione di sistemi avanzati di assistenza alla guida, come i sistemi di allarme anticollisione, adattandoli ai veicoli commerciali e/o privati
The Commission will examine the possibility of extending the implementation of advanced Driver Assistance Systems, such as anti- collision warnings by retrofitting them to commercial and or private vehicles
Si tratta della convinzione che gli alieni siano in qualche modo più avanzati di noi, più etici di noi, e la storia è sempre la stessa, ossia che stanno venendo a salvarci e soccorrerci dall'alto.
It's the belief that aliens are somehow more advanced than us, more moral than us, and the narratives always are that they're coming here to save us and rescue us from on high.
1.1047141551971s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?